Sinopsis: Sudah beberapa bulan sejak Kiyoshi berhenti dari pekerjaannya untuk memenuhi mimpinya menjalankan toko permen di pinggiran Tokyo. Dia ingin menjalani sisa hidupnya dengan memperhatikan gadis-gadis kecil. Rencananya berhasil, dengan anak-anak dari sekolah terdekat mengunjungi tokonya setiap hari dan berbicara dengannya dengan gembira seperti teman. Namun, segera setelah liburan musim panas dimulai, sesuatu terjadi dengan beberapa pelanggannya. Maka dimulailah liburan musim panasnya dengan gadis kecil.